50代更年期主婦の暇つぶし

全てのことに興味が失せた!しょうがないから英語の勉強やってみる。

チルってなんだ?!スピッツ♡

先日、ミシン踏みながらスピッツを聞いていたんですけど、久しぶりに聴くので、スマホで検索をしていたんです。

そもそもミックスを選択しようと思っていたんですけど、気になるタイトルが…。

それは海外の方が日本の曲を聞いてリアクションするタイプの動画だったのですが…。

 

ええ、私、知らなかったんです!!

SPY×FAMILYの主題歌がスピッツになっていたなんて!!!笑

 

youtu.be

 

もう、曲の立ち上がりからスピッツ全開でした!

スキ!!!♡♡

思わずプライムでSPY×FAMILYのOPも確認しちゃったよね。笑笑

 

歌詞をみると本当に内容がSPY×FAMILYにピッタリ!!

YouTubeで見ないと歌詞が出てこないかも!(>人<;) )

このアニメが好きな人には、歌詞の内容も良く見てほしいな〜とか思ってしまいました。

しかも↑のMVに出演しているのが黒木華さんだったりして、なんかほっこり。

ただラストのところは、怪談好きの私にはちょっとホラーに見えてしまったけど。笑

 

ってことで、最初に聞いたのがこの海外の人の反応動画だったんですけど、面白かったので、その後、別の外国人のスピッツの曲のリアクション動画をいくつか見てみたんです。

そしたらちょっと気になるワードが…。

 

曲を聴きながら「チル…」って言うんですよ。

ハッキリ覚えてるだけで二人はいました。

チル?チルってなんぞや?

チルいってそういえば聞いたことがあるけど、どういう意味??

Duolingo で似たような言葉でchillyって出てきたけど、確か肌寒いって意味だったから関係ないよね?

 

んで、調べてみたら、チルはchill。

chillyと同じく寒さに関係する言葉だそうです。

chillyは形容詞で、肌寒いとか冷たい。

chillは名詞で寒気や冷たさ、冷えなど。

お〜!こんな単語聞いたこともないって思ってたけど、冷蔵庫のチルドって、この単語からきてんのか!笑

 

でもスラング表現として、リラックスする、くつろぐ、落ち着くなんて意味もあるとか!

これか!!

確かに曲も声も落ち着くし、リラックス出来る!!

だからこそ長時間作業する時にかけたくなるんですね。笑

 

んでもって、チルいとは英語のスラング「chill out」が語源で、意味はまったりするとか、落ち着く、なんだそうです。

チルい、チルする、チルる、チルってる…

いつも思うけど、日本人って言葉遊びが好きな人種ですよね。笑笑

 

スピッツを聴きながら、英語も勉強できて何かちょっと得した気分です。

人種が違えど、誰が聴いてもスピッツの曲、草野さんの歌声って、チルっちゃうんじゃないですかね?

 

 

人気ブログランキング
人気ブログランキング